首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

 

匹兹堡/哥倫布/辛辛那提消息 

   
 
 

B型肝炎可能導致肝癌 亞美服務社將提供關於這方面的資訊

   –七月二十八號是世界肝炎日!!亞美服務社將會在未來的六個月中來提供關於這方面的資訊 您知道亞洲人口中,十個人就有一人患有B型肝炎嗎? 每四個B型肝炎帶菌者中就會有一人會由B型肝炎轉變成致命的肝癌嗎? 這是根據2005年,史丹福肝臟中心的Dr. So所做的硏究報吿。從2006年開始,亞美服務社在俄亥俄州哥倫布市的亞裔社區裡提供免費B肝篩檢。
    我們在華人、柬埔寨、菲律賓、韓國、日本、寮國和越南社區裡發現相近的帶原率及肝癌病變比例。Grace Chen 和 Nancy Pyon她們的父親也都死於肝癌。她們願意與大家分享她們的故事。她們衷心希望所有的亞裔都去做B肝篩檢,才不會重蹈她們的覆輒。幾年前我們在寮國社區的寺廟做血液篩檢時,有一個婦女指著海報上的照片說『我的姊姊兩個禮拜前才剛死於肝癌。她看起來就像那張海報裡的女人。』
   B型肝炎是怎麼傳染的呢? 很多患者都是從B型肝炎盛行的國家來的移民。此外,感染B肝的媽媽在生產中常會傳染給新生兒。一個越南翻譯吿訴我,她記得她還小的時候,給她"打針"的人就是重複使用同一隻針筒,他只是把針放到消毒水裡攪一攪然後繼續使用。她還說他的一個朋友也是B肝患者。那個朋友說他在越南當兵,部隊裡打破傷風時,也都是用重複使用同一個針頭。幫他們注射的人只有換破傷風的疫苗。一個美國醫生說他聽說中國大陸在1986年都是重複使用同一個針頭。1990年以前,很多貧窮的國家並不知道重複使用針筒反而會傳播疾病。
   怎樣診斷是否有B型肝炎呢? 簡單的驗血即可知道有無感染。如果不幸感染,仍有藥可以預防 B肝發展成肝癌。此外,如未感染,也有疫苗可以有效預防得到B型肝炎。為了您小孩的健康,檢查您是否有B型肝炎是非常重要的。
    亞美服務設想要在富蘭克林郡(Franklin County)開始做B型肝炎的工作坊來提陞亞裔社區關於B型肝炎的知識來預防B型肝炎。
    世界肝炎日是七月二十八號。病毒型肝炎是可以預防的,需要由我們來採取行動的。這就是為什麼在2010年衛生世界組織把世界肝炎日指定為其中一個官方特定疾病世界衛生的日子。
    數以百萬計的世界各地的人們現在參加世界肝炎日,以提高人們對病毒性肝炎的認識,並要求獲得治療,更好的預防方案。
   在全球4億人患有B肝或C肝。每年有140萬人死於病毒性肝炎,但所有這些死亡是可以避免的。有了更多關於預防肝炎的認識和理解,我們可以消除這種疾病且一天可以拯救4000條生命。
    亞美服務社將會在未來的六個月中來提供關於這方面的資訊。請讓我們知道如果您的組織或網站可以讓我們來傳遞預防B型肝炎的訊息。
   請聯繫亞美服務社執行長Kathy Chen, 614-220-4023 ext236 或kchen@aacsohio.org如果您有興趣讓我們到您的社區(敎會,學校,寺廟)裡做B型肝炎的工作坊。
 

 

 

 
 
 

 

 

返回主页