首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

 

匹兹堡/哥倫布/辛辛那提消息 

   

永誌不忘倡敎育 振貧濟需送愛心

 
亞裔傳奇人物魯永振博士訪談
 

 編者按: 魯永振博士,美國俄亥俄州立大學數學系名譽敎授。魯博士于1967年在加州大學伯克利分校獲得數學博士學位後,在Bowling Green州立大學開始了他的敎學生涯。他于1970年加入俄亥俄州立大學,多次獲得敎學和服務奬,並于2002年7月退休。他的學術專著“奇點理論和突變理論的介紹”在短短4年中曾經印刷五版。
      在亞裔社區,魯博士堅定地致力于他的志願服務。1984年,他加入俄亥俄州中部美籍華人協會董事會。他于1988年當選爲哥倫布中文學校董事會主席,任期兩年。自1994年起,他一直是美國亞裔社區服務協會(ACSC)的創始人和總裁。1994年,魯博士創立並一直管理亞裔耆老午餐會項目。此項目每周提供約500份免費午餐,天天服務。1994年7月25日,魯博士向ACSC董事會提出亞洲節計劃。他是活動的創始人,並共同主持這項一年一度的盛事長達13年。籌款主要是他的職責。2010年亞洲節吸引了超過15萬遊客,是全國最大的亞洲節。15個亞裔族群常年參加亞洲節。亞洲節豐富了哥倫布市的文化多樣性,增強了民族理解,促進了種族和諧,建立了良好聲譽。魯博士于1993年創辦美國亞裔商業集團。自1996年以來,主持亞裔健康倡議咨詢委員會,亞裔免費診所于1997年開業。魯博士2002年發起了第一屆亞裔健康大會,管理了2005年第二屆亞裔健康大會。2003-04年度,亞裔牙科意識項目的一項重要任務順利完成。2006年,在他的參與下,俄亥俄州美國亞裔健康聯盟成立。他是聯盟的前任主席。他花了近四年的努力,建立俄亥俄AAPI(亞洲及太平洋島民)咨詢委員會。他自2010年4月7日起主持該委員會。
     在主流社會,他的貢獻也是多方面的。自1991年以來,他是慈善無冕天王(Charity Newsies)的成員。主要任務是爲中小學孩子的服裝籌集資金。他曾擔關愛聯盟(LifeCare Alliance)董事會成員6年和俄亥俄州中部呼吸協會(Central Ohio Breathing Association)董事會成員2年。2007年,他還擔任過大哥倫布活動委員會主席。目前,他是俄亥俄州中部糖尿病協會和大哥倫布藝術委員會董事會成員。
     除大學奬項,他被授予2000年哥倫布社區服務奬,2001年美國亞裔商業集團的社區服務奬,2006年華裔組織的社區領導奬和2009年俄亥俄州少數裔委員會的社區領導奬。他是2012年2月10日唯一獲得州長頒發的的馬丁路德?金人道主義奬的亞裔。最近在2012年12月1日,第一屆亞裔領導人和傳奇人物活動中,他被授予6位俄亥俄州亞裔傳奇人物之一。

   
   
 

ohio168:請介紹一下你個人背景和組織的起源?
魯永振:我出生在湖南,眞正的老家是湖北,在四川長大。十幾歲的時候在台灣接受敎育以後,于1961年到美國加州大學伯克利分校唸書,開始念土木工程後轉到數學係,從數學系畢業,畢業以後就到Ohio敎書,所以從1967年到2002年這35年我從事敎育工作。1969年我參加了學生運動,當時的學生運動是保釣,保釣主要是反蔣,推崇共産主義,覺得共産主義是一個理想。結果越看越認識越反共。1972年尼克松訪問中國之後,同年年底周恩來和國務院邀請我們成立了一個保釣第三團。作爲團長,我去了中國,去的主要目的就是他們想要瞭解對台廣播的影響以及操作的情形,希望我們給一些建議。這次訪問中,1月6號在人民大會堂,周恩來接見了我們,那一次談了將近三個多鐘頭,後來安排外交部長喬冠華請我們吃了一頓飯,這就是開始了跟中國的聯繫。
我在81年的時候起了頭在俄亥俄州立大學和武漢大學建立了姐妹大學關係,我一直就是想爲中國做點事情,1985年,科學院請我回去講課,應我的要求,當時安排了我與敎育部長見面,爲了這次見面我花了很多心思和功夫,把美國俄亥俄的高等敎育和中國整個國家的高等敎育做了一個比較。這個比較(材料共30頁),其中很重要的一點,簡單來講就是俄亥俄大學一年畢業的學生人數跟中國全國大學畢業的學生人數相比,中國當時只不過比俄亥俄州多一倍,這是爲什么呢?歸根結底就是中國的敎育體制必須要改革,當時進大學的非要住校,你不住校就不能上大學,而中國學校的整體硬件設施,敎師數量遠遠超過當時所收學生的數量。只要能夠允許走讀生,這個問題就完全能解決。我給了蔣南翔這個結論,但蔣南翔完全是一個政治家,根本就不懂敎育,説白了他一點都不懂敎育,所以我給他的材料,他一收,就沒了下文,根本不重視,這令我非常失望,也是越去越失望。1989年天安門事件之後我就不再回去。直到李鵬下台之後我才再回去旅遊,這就是我前面的一段經歷。
另外,我從1981年開始從中國招收一些硏究生到我們數學繫念書。1981年當時招了4個學生,這是文革後的第一批大學生。從那個時候開始,我一直管我們系里的硏究院,招收全世界各地硏究生,一直到2002年退休,期間一共22年,我招了不下350個中國學生,那段時間台灣學生越來越少,中國大陸學生越來越多,最高的一次收了30幾個人。因爲我招了這么多中國學生當然對中國有些影響,很寒心的是,一直到2005年,我招的這300多名學生沒有一個回中國的,後來有沒有回去我就不知道了。
後面講講我怎么牽扯到社區服務,因爲前面講的這些,使我對中國的一系列政策非常失望!失望的主要原因是中國沒有一個制度。所謂的領導人都是爲了滿足個人的私欲,而沒有一個眞正爲人民服務的領導人!在這種環境之下,在這些領導人之下,我認爲中國是沒有什么希望的!從1983年開始,我們在哥倫布市成立了一個華人俄州聯合會(CAACO),當時只是爲了一些社交活動,比如新年,中秋節。那時候也辦了中文學校,中文學校始于1981年,我是1983年加入。我同時牽扯到東岸的一個組織ECCFC,我是81年進去,到87年我做主席,辦了第25周年慶祝活動。在ECCFC我認識了很多朋友,其中有一個人叫吳先彪,1989年任Delaware州副州長。他想要競選參議員,讓我幫助籌款,我就幫他在哥倫布籌了兩次款,收了5000塊錢。因爲籌款活動很成功,所以大家就在背後議論我説,這是個做事的人。從那個時候起,我就想着怎么樣把中國這個事情忘掉,付諸于在這邊爲華人做一些事情,這就開始了我所謂的第二春。1993年10月幾個醫生朋友到我家來討論成立一個免費診所,因爲我認識很多人,所以就寫了很多份信出去聯繫。1993年12月17日,我們在一家餐館召開了啓動會,其中38個人中有20個醫生。史無前例的20個醫生聚集在一個屋檐下,這個是可以慶祝的!但是會上,大家不斷地潑我冷水,甚至冰水!“你這個是不可能的事情,做夢也不要想,弄個診所,這個是天大的難事,這個是不可能的事情,你放棄吧!”不過到最後開完會的時候,大家還是願意成立一個臨時委員會,任命我做委員會主席。委員會主要目的是瞭解怎樣才能成立一個診所,比如成立一個診所要什么條件,有什么障礙,要做些什么工作等。1994年1月,我有幸訪問了一個非營利組織LifeCare Alliance,今天你看到的這個午餐會就是他們從頭一直支持我到現在。在參觀中,我對LifeCare Alliance佩服得五體投地,他們的廚房當時一天生産4000份套餐,都由義工送到每家每戶。參觀之後我們坐下來交流,我就講我的想法跟他們有點不一樣,我不僅想給老人供給營養的午餐而且要讓他們能聚在一起有聊天的機會。他們説這個主意很好,要我提交個建議書。回家以後我就急急忙忙寫了一份建議書,他們當即就同意了。我在1994年2月5日辦了第一次老人午餐會活動。當時有很多困難,因爲這些老年人住的地方很分散,我就找了很多有車的朋友幫忙接送。當時一個禮拜辦一次,辦得很辛苦。這期間LifeCare Alliance也看到我辦得很成功但是很辛苦,所以後來幫我雇了一個交通公司幫忙接送,當然我們還是要吿訴交通公司哪一天哪些人來,打電話吿訴他們,並把地圖畫好,所以LifeCare Alliance又幫我雇了兩個半工。這樣,午餐會就獲得了蓬勃的發展。
因爲老人午餐會的成功,我在1994年的6月成立了第一個正式組織亞裔社區服務協會,任主席。在1994年7月25日第二次會議上,我就建議協會舉辦亞洲節,所以,我認爲亞洲節生日是1994年7月25日。其實,我一點都不懂,也完全不能運作亞洲節,好在我有個助手,他吿訴我怎么辦,並願意做執行董事,所以我才敢提出來辦亞洲節,他叫John 司徒。當時是7月25日,不巧的是,到9月25日,他吿訴我他在舊金山找到工作,要搬走了,所以又把所有東西歸還給我,我這才接下來繼續辦亞洲節。第一次亞洲節在1995年。我辦亞洲節有兩個理念,第一,向社會展示亞洲文化和遺産,所以不向公衆收一分錢。第二,反饋社會。我們有義診,免費給大家做身體檢查。關於這兩個理念,有家銀行很高興,捐了我們2萬塊錢!同時OSU medical center也給了我5000塊錢。那一年我總共籌了53000多塊錢,用了差不多51000多塊。約12000人參加了第一次亞洲節,大家説不錯了,事實上,我覺得還可以辦得更好一點。第一次亞洲節後我們很多義工聚在一起開會,討論要不要繼續辦下去?最後以一票之差決定繼續辦下去,那么我們就每年辦了。1995年12月我們舉辦了一個招待會,謝謝所有贊助單位。那次招待會上,有一名黑人婦女,是OSU medical center社區關係總監,叫Wanda Dealer。她把我叫到一邊,説我聽了你的一些演講,知道你有一個成立亞裔診所的夢想。她説這個夢想現在有可能實現,因爲當時有一個東南亞的衛生護理站管理得不好,衛生條件不夠,準備關掉,那筆錢可以給你來管理,辦亞裔診所。所以我從1995年的12月開始18個月沒有停,把一切瞭解清楚之後,于1997年6月2號成立了亞裔免費診所,名字叫亞洲健康初步計劃(Asian Health Initiative)。因爲不敢講能辦多久,所以我只講是個初步計劃,那么一直叫初步計劃,現在已經16年了。這個診所,我覺得是個很有意義的事情,它不但救了一些人的命,而且我們在亞洲節給人家做檢查,檢查完後,病人如有問題到哪里治療呢?有了這個診所後就可以到診所治病,這是一套完整的流程。夢想也就實現了,這就是我要講的第二個故事。
最後一部分,從1999年開始,我心里就有個理念。旣然我在俄州中部成功了,我應該把它推廣到俄亥俄全州。我打算籌辦一個州一級的會議。當時的想法是兩天的會議,上午,請州里的一些部門,介紹一下部門的工作職責,能爲亞裔做些什么,亞裔又可以爲他們做些什么,起一個溝通的作用,下午,第一天下午請州里的領導人物和大家分享一下他們這么多年做了些什么事情,第二天下午大家談談今後工作的打算,互相切磋一下。在這個理念之下,我在2001年拿到一筆經費,2002年舉辦了第一次會議,但是經費只有一天。當時我以爲100個人了不起了,結果不得了來了250多人,光是州里的領導人物就有67人。那一天大家從3點半聚集到一起就談,不但談過去也談將來,我當時建議成立4個委員會,第一個是健康和心理健康,第二個是社會關係和移民,第三個是藝術,文化和敎育,第四個是經濟發展。這四個委員會成立後也找到了各自的主席。可惜的是,因爲忙,大家各有各的工作,一年之後這些人沒有做出任何結果出來,迫不得已2004年我又申請了一筆經費,于2005年在克里夫蘭舉辦了第二屆會議。這次的經費來自健康部門,所以就叫第二屆亞裔健康會議。這次會議是我們組織整體發展的一個里程碑!我們的主要興趣在健康方面,經費又來自健康部門,因此我們決定不辦泛泛的一般聯盟而專注于健康聯盟。在這種情况下,我們成立了俄亥俄州美國亞裔健康聯盟(Ohio Asian American Health coalition),這個組織主要有四項任務,第一個乙型肝炎,第二個家庭暴力引起的精神疾病,第三個血糖以及過度肥胖,第四個就是禁煙,這也是我們的四個項目。我們做的最多,花的精力最大的是乙型肝炎。從2006年開始一直到現在,從未間斷過。最近還拿到了一個聯邦政府的補助金。我們這些項目不光是爲了亞裔而且也爲其他族裔服務。
回過頭,2005年競選州長的人叫做Strickland。我幫他競選籌款。在一次籌款中,我向大家介紹了Strickland,並且問他假如當選了,能爲亞裔做些什么事情?他當時回答説像你們這樣領導人物,我會跟你們磋商、討論能爲亞裔做些什么事情。結果他當選了。當選之後我請他光顧亞洲節,又問他同樣的問題,他表示願意成立亞裔委員會。當時是五月,但是到了十月,他回撤了,表示因爲經費和種種條件的限制,他只能夠成立亞裔顧問委員會,我想沒有經費也沒有關係,能進到政府參政議政也是件好事情,所以我花了很多精力整理好提案。2008年初期這份材料通過了俄亥俄參議院和衆議院,但是2008年州長的兩個法律顧問把整個提案阻止了,不讓把這份提案遞交到州長。我很失望,但是毫無辦法。我咨詢了很多人,他們吿訴我這兩個人權利大得不得了,你一點辦法也沒有,一直到2009年10月這兩個人被解雇了,我才又有機可循。2010年3月我們正式成立了俄亥俄AAPI(亞裔及太平洋島民)咨詢委員會。這是我成立的最後一個組織,但是成立後辛酸淚還沒有停過!
我們在2010年成立這個組織之後,出了一本非常詳盡的關於我們亞裔的小冊子(共63頁),把亞裔的來龍去脈統統包含在這本書里面。2010年我們舉辦了第一次立法日,當時白宮來了一位菲律賓裔的領導人物。我們見面之後,他很欣賞我們的東西,所以我寫好報吿之後寄給他,他看了之後,讚不絶口,然後就轉給總統看,歐巴馬看了之後呢,馬上對我們另眼相看,邀請我到白宮開會,參與他們的各種討論。我當時就給在場的幾百人大聲疾呼,希望他們不要只是着重東西兩岸,請不要忘記俄亥俄所做的有關亞裔的各種工作。在這種情况下,我們的工作才得到了重視,後來我才有機會去過很多次華盛頓,參加白宮宴會,參與各種政策的制定。這是2010年的事情。
2011年很不幸Strickland沒有當選,共和黨的Kasich當選,亞裔顧問委員會又斷掉了,我又沒有路了。我也是運氣好,碰到了幾個人都願意幫助我,四月份的時候,新州長髮了一份咨文,這份咨文同意我們繼續舉辦這個顧問委員會。但是之後,又沒了下文,一直到2011年10月22號的第一屆亞裔領導人峰會。我就又給他們施加壓力,説這是你們的絶好機會宣佈正式成立亞裔顧問委員會。結果他們同意了,發表了新聞公吿,任命我做主席。這個主席不是選的,是州長任命的。這樣我們就可以繼續辦下去。可以説,在Kasich之下我們至少可以活4年。
你可以想象做一件事有多么的困難。不過話説回來,不管是州、郡、還是市里,對於我所做的這些事情都非常地肯定。最近我也得了很多奬項,就是因爲所做的這些事情得到了大家的認可。今年2月份我是第一個拿到了馬丁路德?金人道主義奬的亞裔。這么一個非常愼重的一個大奬。同時在幾個星期之前,12月1號我得到了亞裔傳奇人物奬,這也是難能可貴的。
ohio168: 能簡單概括一下這個組織都有一些什么樣的活動?
魯永振: 我們的活動主要是每天辦午餐會。最開始我們有帶老人出去玩的活動,結果後來出過一些事情,幾次人都掉隊了,我太太責怪我辦這件事太危險,所以旅遊出行的活動取消了。我們有很多給大家檢查身體,舉辦健康講座的活動。另外,我們和藥學系的學生有合作,他們每年來我們這里10次跟大家交流,問你們吃些什么藥,然後吿訴你這些藥有什么副作用,應該怎么吃,提供一些建議。同時我也舉辦了一些社交活動,但是似乎老人們興趣不大,他們興趣就是聊天,有些節目反而躭誤他們的時間。
ohio168: 談一下義診的情况?
魯永振: 義診是每個禮拜一下午5:30。我們每次看10-12個病人。義診不僅有正常的專家門診,而且我們還做子宮頸和乙型肝炎的診斷。我們一年有四次乙型肝炎,三次子宮頸抹片檢查(pap smear)。我從1995年就開始舉辦婦女的乳房檢查,現在每年我們辦6-7次這樣的免費檢查。
ohio168: 風風雨雨這么多年,一路走來,很不容易,感觸最深的是什么?
魯永振: 看到這些老年人的笑面孔和他們高興的程度,就像上個禮拜六那160多個人高興的樣子。這些事情做下來自然有一種回報的感覺,我想這是最値得欣慰的。
ohio168: 對今後的活動有什么展望?
魯永振: 看你講哪一方面了。老人午餐會明年進到第20年,當然我們希望能籌點錢給大家慶祝一下,我們的診所到明年6月就做滿16年。我個人最主要的展望就是找個合適的接班人。我再過幾個禮拜就74歲,也是一個不小的年齡了,能夠找到接班人是我個人最大的願望。
ohio168: 作爲活動的組織者,想對活動的贊助商和支持者説點什么?
魯永振: 謝謝他們!關於亞洲節,我講得很簡單,主要是籌款,每年亞洲節的花費大約是30萬,籌這筆款不是一個簡單的工作,每天我花在這上面的時間最多,幾乎每年的1、2、3月都是我的全職。
ohio168: 亞洲節大概什么時候?
魯永振: 每年都是5月份烈士紀念日,2013年就是5月25和26日。27是我們的龍舟節。每年就是這三天。
ohio168: 活動參與者中不僅是來自有中港台的華人,還有越南華僑,以及白人。您是怎么做宣傳推廣工作的?
魯永振: 不做,我不敢做,有口碑就傳出去了,現在已經常常爆滿。
ohio168: 最後一個問題,新年期間想對老人説些什么?
魯永振: 很簡單,希望他們身體健康。沒有什么比身體健康更重要,同時希望子女能對他們好一點。我看到好多子女對老年人實在是不夠盡孝道!我希望老年人開心一點,子女也能爲老年人多想一點。
(ohio168供稿)

 
 
 
 
 
 
 
 

2009年2月伊利華報第126期曾經報道魯敎授的事迹

 

弘揚中國文化、爲華人辦實事的魯敎授

文:浦瑛

   在哥倫布華人圈里,沒有人不知道一位弘揚中國文化、爲華人辦好事辦實事的美籍華人魯永振敎授的。
     魯永振敎授在俄州創辦了二項公益事業,一是亞洲節。亞洲節創于1995年,每年在五月舉辦,2007年參加人數已經達到15萬。他還創辦了另外一項一周五天老人午餐會。他心地善良,樂于助人,在一月份俄州武漢大學慶祝新年的那天,也正巧是他的生日,在大家唱完祝他生日快樂後,他感言道:每一個在海外的華人都肩負着重任,我們每一個人都愛中國,中國現在建設得很快,但人文和德育還需要在座的每一位努力,大家要回家去宣傳和做榜樣。
     魯敎授原籍湖北,1961年從台灣到美國留學,榮獲數學博士學位,此後長期在俄州州立大學數學系執敎,獲聘終身,30年前,他曾經到中國受周恩來的接見,他也是湖北與美國建立友好城市的前線人之一,他的詳細人物故事,請您看下期伊利華報。

 

 

返回主页