首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   

十二生肖的故事

作者:戴桂芳(克里夫蘭書院一年級老師)
 
  一年一度中國人最重要的節慶又到來了。克里夫蘭書院也熱熱鬧鬧地慶祝這重要的日子。外頭雖是冰天雪地,Shaker Height Middle School的禮堂裏卻是被歡樂的節日與人群炒得熱烘烘的。可愛的一年級小朋友用力地演出十二生肖的故事與觀眾們分享。雖是短短十分鐘的表演,每個動物的造型及演出讓大夥都牢記了十二生肖是那些動物及由來。會後更有來賓指著同學說:『我知道,你是小蛇。』『你是大公雞!咕咕!咕!』『你就是那隻可憐的貓咪』…..
   你知道這十二生肖的故事嗎?你知道是哪十二種動物嗎?你知道為什麼老鼠怕貓嗎?不論你是否觀看了克里夫蘭書院一年級的表演或是已知道了十二生肖的故事,藉此與你重溫這精釆的故事。
   很久很久以前,人們總是忘記自己在哪一年出生,也算不清自己究竟幾歲。玉皇大帝於是想了一個辦法,記年份太難,但記動物的名字就簡單多了,於是決定找出十二種動物來代表年份。玉皇大帝發佈選拔十二生肖的消息,決定明天舉行動物渡河比賽,歡迎大家來參加。前十二名的動物,依先後順序,可成為十二生肖。動物們都非常的興奮,興高釆烈地討論渡河比賽。當時貓和老鼠是好朋友,牠們也一起想要參加渡河比賽。但是牠們愁於不會游泳,不知如何是好。這時老鼠想了一個辦法:『我們可以請牛大哥幫忙。我們幫牠指路,牠背我們渡河。』於是貓和老鼠去找大水牛幫忙,大水牛也欣然答應了。隔天一大清早,大公雞都還沒睡醒,牛、貓和老鼠已經來到河邊,牛讓貓和老鼠爬上牠的背,開始渡河。老鼠很想得第一名,於是趁貓不小心時,將貓推入河裏。牛沒注意到發生了什麼事繼續往前游。就在快抵達終點時,老鼠用力一跳,先得了第一名。牛辛苦了半天,只得了第二名。接著虎也到達了奪得第三名。兔子不會游泳,踩著別人的背跳呀跳的來到終點得了第四名。龍因到南海主持下雨典禮,回來時已經晩了,所以只得到第五名。蛇和馬也先後抵達終點,分別獲得第六名和第七名。羊、猴和雞找了一根樹幹,一起同心協力的劃到終點,得到了第八、九和十名。狗因貪玩在河裏泡了許久才上岸,所以才得到第十一名。過了不久,豬也喘噓噓的到達終點獲得了最後一個名額–第十二名。比賽結束了,玉皇大帝宣佈了名次:『這些就是十二生肖的動物了!』這時,濕淋淋的貓狼狽的跑來了。貓問玉皇大帝:『我第幾名?我第幾名?』玉皇大帝說:『你第十三名,所以不是十二生肖了。』貓非常的生氣,向老鼠蹼了過去,嚇得老鼠吱吱叫的趕快逃走。雖然老鼠得到第一名,但從此以後都怕貓來抓牠。
   這就是十二生肖的故事。今年欣逢牛年,牛的性情敦厚樸實、個性堅忍耐勞,代表著勤於耕耘不問收穫,樂於犧牲不圖享受的態度。在這新的牛年裡,祝福大家都能『牛轉乾坤』,平安順利的度過未來的這一年!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页