首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   
 

養精蓄鋭一周, 拭目以待擒龍

 
By Chester Lu
 

有道是, 養精蓄鋭一周有餘騎士準備東部冠軍, 萬事具備只欠東風東冠在手窺視總冠。
    儘管有TNT大嘴Charles巴克利在二場後發急了説出"You've got to take somebody out,… You have to knock the (heck) out of them.." 等”粗”言不遜的話來激發亞特蘭不息任何代價來抗衡克里夫蘭也沒能挽救老鷹的命運。在結束半決賽時, 騎士以8-0的戰績兩度橫掃對手晉級東部決賽是個了不起的成績。 沒有其它一個隊包括金州勇士能有此績。
   的確, 克里夫蘭騎士隊與亞特蘭大老鷹隊東部半決賽第二場球是最精彩的一場並且創下了NBA 單賽25 個3分球的記録, 一舉橫掃常規賽和季後賽兩項最高分! 原常規賽3三分球22記録是休斯敦火箭隊曾在2009年創後來奧蘭多魔術隊曾在2013年平的. 25 個3分球是個什么概念? 靠3分球就拿75分了, 那誰能抗得住? 騎士賽中曾一度38分領先終盤123-98,輕而易舉地擒拿了縮翅待綁的老鷹. 所有騎士們團隊進攻三分,傾盆大雨般! 勒布朗James 鎖定27 分、 5 次助攻和 4 個三分球。凱里歐文加 19 分、 6 次助攻和四個三分球。凱文·愛貢獻 11 分、 13 個籃板和三個三分球。就甭提了JR史密斯獨有的暴雨般的七個三分球…他在有完好防守情况下來球就投的技術讓人叫絶! 他拿下 23 分。Tristan湯普森一場14個籃板球貢獻。亞特蘭大實在對他藍下沒招。也是他的身價飆升騎士高價續約的價.
就象騎士隊主敎練泰倫Lue賽後評論核心時説, "當凱里-歐文拿球進攻吸引對方雙人防, 當勒布朗-詹姆斯驅球突破上藍多名防手前來斷球而他而果斷分球, 這都給騎士其他隊員空位投藍得分的機會。 三大球星都爲造就空位三分干的不錯". 的確是這樣, 27次助攻的高效球的轉移和球員的滲透導致騎士的球更精採。中場時曾74-38的優勢是自1987年Playoffs以來最一邊倒的中場休息時的比分記録。
  儘管前途未卜, 東部猛龍, 西部勇士雷霆, 但騎士正笑傲江湖按計劃在傲首東部, 進軍西部的道路上邁進。 我們翹首以待。 沒想冒犯它隊, 事實和經驗吿知老鷹和猛龍都是很好好的常規賽球隊, 這也就是我曾預言若有選擇和這些隊打更爲上策。當然猛龍後來居上滅火熱浪,很龍勁十足會給騎士一些麻煩但我還是看好騎士能六場過關。就象拔掉馬刺的雷霆將會給勇士帶來更大的威脅。騎士下輪起就會有輸掉幾場的概率。 然而球隊如及時何反應和調整是關鍵。季後賽至今騎士已經歷了多次 第四節落後而贏得終場的考驗.這就是最有價値的信心和毅力的提高. 奪冠隊非此不彼!
  我所有的判斷中唯沒想到馬刺過早出局, 也爲馬刺Duncan輝煌已久的年代逝去而無奈惋惜.這就是NBA, 一代蕭雄一代英,把握當下是才是雄。當然球迷讀到這里時我説的都是後話,我們拭目以待. OK, 談談MVP, 勇士的Stephen柯里再度榮獲本季常規賽的MVP頭銜也是意料中的, 給個贊. 哪誰該是本季後賽MVP? 衆所周知當然東西哪隊奪冠和個人得分數起決定作用, 但沒有絶對公平的候選。 我的觀點是MVP更應考慮除個人表現外對整球隊的貢獻. Stephen柯里是勇士那支衛冕冠軍球隊最好的球員,但我不認爲他或者任何其他球員對他們的球隊能比勒布朗James更有價値。柯里是個最佳得分手但他的能力不見得能對一非季後賽球隊(non playoff team)或其隊整體如此重要。他因腿傷不在場的兩周勇士還是表現不錯拿下第一輪和第二輪的一半. 但勒布朗則不一樣了, 他能讓球員和球隊打得都更好(JR史密斯在騎士隊就是一典型例子). 他改變遊戲規則的球商和能力非常獨特。 熱浪的兩奪冠和已過個人鋒芒期的他在本賽季至今能再度領軍騎士進入季後賽聯盟第一種子或奪冠熱門的地位已證明瞭誰更MVP。誰是騎士季後賽至今中的頭號得分手?不是詹姆斯而是凱里歐文平均 24.4 點。正如我在上一報道里説的,他從過去純個人的運球單打轉型到如今能配合全隊整體功防從而也得益他個人處于Playoffs來得分最佳狀態. 這就是良性循環的結果。 歐文加油!
  可別忘了上周日和亞特蘭大最後一場是誰最牛氣的進球把老鷹掃地出門的? 凱文愛! 三巨頭排名老三的他上季因傷這時候已早被"掃地出門", 可能他早已耿耿與懷所以兢兢業業地把水平發揮到本季高潮. 有球迷評論説, 凱文愛最可愛的就是在球場的另一端讓對手付出沉重的代價, 尤其是三分球! 不知多少次尤其是三大俠前兩老大不咋的時候他總是不負衆望。
  凱文·愛對記者説,“只要我們三人定下同一競爭基調,我們將成爲一個更好的團隊” 。 我相信比其它隊多一周的休息和調整, 騎士的敎練, 三大俠和全隊已站在同一個位子準備好爭奪下一個更高的目標。Go Cavs!

 
本文作者Chester Lu
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页