首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   
 

克利夫兰州立大学孔子学院绽放汉语之花

----2016克利夫兰地区第二届大学生汉语桥中文大赛圆满结束
 
 
(供稿:颜琼谢玉玲;供图:张琪)
 

2016年2月20日上午10点,克利夫兰州立大学孔子学院第二届克利夫兰地区大学生汉语桥中文比赛,随着中美国歌音乐响起,在克利夫兰州立大学拉开帷幕。来自俄亥俄州立大学、欧柏林大学、克利夫兰州立大学、鲍德温-华莱士大学的十名优秀选手参加了本次比赛。经过长达两个多小时的演讲、才艺比赛,最终有四位选手获得了晋级美东地区的比赛资格。
  参加本次活动的选手都是各个大学的汉语高手,他们的水平在语言比赛环节得到了充分的展示。《我遇到了一群友好的中国大妈》讲述选手和昆明大妈们的故事,《我的中文学习之路》讲述了作者如何一路奋进最终取得中文好成绩的历程,《我眼里的中国》、《如何开始中文学习的》、《中美文化差异》等题目紧扣学生实际生活,充分地描述和展示了参赛者的日常生活和对未来从事中美文化交流事业的志向和希望。学生们用流利的汉语与现场观众分享着自己的独特精神感受,现场安静而平和,但是每个人的心中都不时涌起一股对中国的特殊感情。
  经过精彩而激烈的演讲比赛,选手们显得有些紧张。孔院设计的“你比我猜”游戏环节,释放了他们的紧张情绪,选手们不再是竞争的伙伴,已经成为合作伙伴。这个环节既很好地承接了前面的语言比赛,又为接下来的才艺表演比赛起到了很好的过渡作用。

  才艺比赛是选手们各显神通的时候,中阮《茉莉花》、古筝《高山青》将女选手们的秀外慧中体现得淋漓尽致;在歌曲《桃花朵朵开》、《断点》、《我的歌声里》中,选手们寄情于歌,对中国文化的关注和喜爱可见一斑;快板《你我他》打得激情飞扬,观众连连叫好,仿佛置身于国内的大剧院;抖空竹的小伙子,手法出神入化;行云流水的太极、倒立背诵的《千字文》都将选手们的台下真功夫展示了出来,让观众饱览了一场精彩的视觉和听觉盛宴。
  经过细致的筹备,得力的组织,所有选手经过初选和辅导,最终赴孔院参加正式比赛。大赛聘请的评委均为当地经验丰富、在相关领域很有影响的专家。同时到场的还有三十多位学生家长和教师等,在演讲比赛环节,现场气氛因每一位选手的优秀表现而呈现出非常紧张的节奏;在才艺环节,现场又因各位选手的精彩表演而欢呼阵阵,时间在紧凑、活泼的气氛当中很快过去,在场选手和观众,都为演讲者的故事而感动、为表演者的演出而赞叹!
   本次比赛分为初级组和高级组,按抽签顺序出场,评委统一打分,分组评分,各组分别评出一个一等奖,一个二等奖,其余均为三等奖。初级组的一等奖和高级组的前三名将晋级4月9日在纽约举行的“第十五届‘汉语桥’世界大学生中文比赛预赛暨第七届‘汉语桥’美东地区比赛”。孔子学院美方院长周海刚、中方院长张旭红为参赛选手、指导教师颁发了获奖证书。
  比赛结束后,孔子学院美方院长周海刚在致辞中表示,他非常开心看到克利夫兰有这么多优秀的学习中文的学生,随着世界和中国经济的发展,全球更需要像在座一样优秀的年青人,投入到建设全球经济、文化的浪潮当中去,孔子学院非常乐意为这些年青人提供各种各样的成长机会,他勉励参赛选手能够成为中美友好交流的使者。
  对外汉语教学界的知名学者、欧柏林大学教授李恺代表指导教师致辞,他高度评价了本次比赛,认为这次活动将会大大提高学生们学习汉语的积极性,也更加激发教师们的教学热情,感谢孔子学院给大学生、大学老师们提供的宝贵机会和平台,以及在推动当地汉语教学和中国文化中做出的贡献。
  本次大赛本以公平、公正、高质为指导,遴选出真正的“高手”,使选手得到了洗礼,也使汉语之花绽放于克利夫兰州立大学孔子学院。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页