首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   
 

只要想做 就能做到

克利夫蘭的“三姐妹”也是出了名的一家人,她們三人到美國來到克利夫蘭,一步一步來實現她們的夢想,現在兩個姐妹成家了,大姐開了一個禮品店,還在敎她的藝術,培養下一代。唯一她們的母親一人在中國,姐妹十分孝順,把媽媽接到了美國,母親熱愛生活,好學有毅力,在她考過美國公民的時候,我們爲她高興,祝福她節日快樂。下面刋登她的一篇小文章,與大家分享。

 
 

   我是2007年中風,2008年來到這廣闊富饒的異國他鄉----美國,在女兒們的精心照顧下,一切很好,看到女兒們都考上公民,那我也不想例外,暗下決心,試試吧。
      爲此,二女婿特地爲我録制一盤英語帶,可我怎么也聽不懂,心想,按我的身體,可以用中文考嗎?如果把中文背下來,那不就萬事大吉了。可是第一次應考就失敗了,全用英語問答,沒有考上,很失望,後來接到移民局來信,女婿看後得知要繼續學,還得去考。
     天哪,英語對我來説,簡直是個零,要想學會,就如同那井底的靑蛙,望着天,想上來,難上加難,但是要想考上,就必須刻苦學和聽。
      小女兒夫婦倆給我一個安靜的地方,舒適的家,使我能靜心地學、聽,無人打擾。就這樣,我每天除了鍛煉身體走3000步以外,就是聽機子,反復來回聽,有時着急連飯也吃不下,覺也睡不着。我吿訴自己,如果要夢想成眞,就只有前進,不能後退,我要繼續努力!
     好在功夫不負有心人,費了九牛二虎之力,感覺基本上能用英語背下來了,這才松了口氣,可心里還是沒底,很緊張。
       12月4號是事事如願,大女兒又關了店門送我去,她還坐在大廳里等我出來。
      哇,太好了,我終于用英語考上了,特高興!我文化有限,加上身體狀况,能考上,得益於女兒女婿們的幫助和支持,特別是這段日子,大女兒二女兒倆來回跑個不停,給我送好吃的,並安慰我不要着急,要注意身體。想到這些,更覺得眞是來之不易啊!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页