首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   
 

一片丹心隨世古,千聲贊語頌師恩

——曁克利夫蘭州立大學孔子學院第七屆“敎師感謝日”活動
 
 
稿件來源:克利夫蘭州立大學孔子學院李徐瑋張博 相片來源:Elizabeth Miller, 章焱飛
 

     2014年9月26日,克利夫蘭州立大學孔子學院又迎來了一年 一度的“敎師感謝日”活動,孔子學院舉辦這場盛大的活動希望借此表達對以古代大敎育家孔子爲代表的敎育先賢的敬意,也表達出孔院對本地區中文敎育事業有突出貢獻的領導和敎師的誠摯感謝。兩千多年前, “天縱之聖,天之木鐸”的孔子敎育出了名滿天下的“七十二弟子”,時至今日孔子仍被稱作“至聖先師,萬世師表”,不僅爲後世留下了很多寶貴的言論和敎育準則,也爲世界文化的交流搭建起一座文化的橋樑。白駒過隙,時間一躍二千多年,變的是前進的時代,不變的是禮儀與情懷,白商素節念先賢,九春三秋頌師恩,克利夫蘭州立大學孔子學院第七屆“敎師感謝日”曁孔子誕辰紀念活動于9月26號成功舉辦。本次敎師感謝日活動也爲孔院十周年系列活動拉開了序幕。
   9月17日,爲了紀念先師孔子的誕辰,克利夫蘭大學孔子學院在克利夫蘭中華文化園舉行了簡潔而莊重的植樹儀式,緬懷這位爲人類文化發展作出巨大貢獻的思想家,敎育家。克利夫蘭州立大學孔子學院領事會主席嚴雲泰先生邀請媒體與克利夫蘭州立大學孔子學院的老師們親手栽種下象徵中美友誼長存的櫻桃樹,在媒體採訪中,Dr. Anthony Yen對孔子學院這項有意義的植樹活動進行了簡要介紹,並希望中華文化在克利夫蘭地區乃至更廣泛的區域內傳播並發揚光大,同時對孔子學院在文化傳播,促進中美友誼與交流方面的工作給予讚揚希望不久前栽種的櫻桃樹如克利夫蘭地區的中文敎育事業一樣,沐浴着人們的關愛與熱情,茁壯成長、孕育希望,此次植樹活動也爲9月26日克利夫蘭孔子學院的“敎師感謝日”活動拉開了序幕。
  當地時間2014年9月26號上午九時三十分,Waejten Auditorium音樂廳內早已坐滿了兩層觀衆席,衆小學生們都在爲上台前做着做後的準備,整個音樂大廳也洋溢着對敎師的感謝之情。在激昂人心的中美國歌演唱結束後,克利夫蘭州立大學孔子學院理事會主席Dr. Anthony Yen、克利夫蘭州立大學孔子學院院長Dr. Haigang Zhou,Cuyahoga第六區的議員Jack Schron,與克利夫蘭州立大學的老師們以及來自大克利夫蘭地區20所中小學校的近800名師學校領導及師生齊聚一堂,並致歡迎辭慶祝克利夫蘭州立大學孔子學院第七屆“敎師感謝日”曁孔子誕辰紀念日活動的到來,表達了對所有參加活動的領導、師生的誠摯歡迎。値得一提的是,美國敎育部助理部長Deborah S. Delisle雖未能到達節目現場,但通過録像對克利夫蘭州立大學孔院的敎師感謝日活動表達了祝賀;中國駐紐約總領事館孫國祥總領事也特發賀信,對全球孔院日的到來表達了最誠摯的慰問。
   以克利夫蘭州立大學孔子學院第六屆“敎師感謝日”活動爲契機,所有參加活動的師生希望借此表達對以古代大敎育家孔子爲代表的敎育先賢的敬意、也表達出我們對本地區中文敎育事業有突出貢獻的領導和敎師的誠摯感謝。因此,克利夫蘭州立大學孔子學院理事會主席Dr. Anthony Yen 爲大克利夫蘭地區有着杰出表現的中文老師和特別嘉賓頒發了禮品和證書,克利夫蘭市長Frank G. Jackson也將其親手簽名的奬勵證書帶到了現場,以深深感謝各位一線的中文敎育工作者對大克利夫蘭地區中文敎育事業的貢獻和對中國文化傳播中的兢兢業業和默默耕耘。同時克利夫蘭州立大學孔子學院理事會主席Dr. Anthony Yen和克利夫蘭州立大學孔子學院院長Dr. Haigang Zhou還爲孔院的第一所孔子課堂Roxboro Middle School 孔子課堂進行了授牌儀式。
  在頒奬活動後,演出正式開始,隨着演出嘉賓Lewis Zou的貝多芬鳴奏曲,全場師生的注意力都被拉回的場內,音樂在空中跌停起伏,整個大廳格外的安靜,一曲音落,場內爆發出陣陣熱烈的掌聲。整個表演中,有各種各樣的表演形式,國際中文學校(Campus International School)爲大家演唱了《讀書郞》,科學.技術.工程.數學學校(MC2 STEM)演唱了《愛在哪里》,聖伊格那提斯高中(St. Ignatius High School)的《夢》和比奇伍德中學(Beachwood Middle School)的《寶貝》也贏了的觀衆熱烈的掌聲,其中聖約瑟芬中學(Saint Joseph Academy)翻唱的中文版《I want it thatway》把全場氣氛引向了高潮。除了唱歌類表演,還有很多展示中國傳統武術和舞蹈的表演,比如羅克斯伯勒小學(Roxboro Elementary School)的《扇子舞》,牛津小學(Oxford Elementary)的功夫表演《五步拳》,布魯克林高中(Brooklyn High School)的《太極功夫扇》,謝克海茨高中
(Sharker Heights High School)也爲這次演出精心排練了話劇《對不起,我的中文不好》,也受到了現場觀衆們的喜愛。
 濃濃尊師情,款款感謝意!一年一度的克利夫蘭州立大學孔子學院“敎師感謝日”活動雖然短暫,但留給所有人的回憶卻如此美好而綿長。借此活動,克利夫蘭州立大學孔子學院希望對所有的領導、老師送出敎師節的祝福;對所有爲中美文化交流做出貢獻的漢語敎師及當地敎育官員送出感謝; 同時也對克利夫蘭地區的中國文化傳播及漢語教育事業送出美好的寄望. 2014年9月26日

 
 
 
 
 

 
 
 

 

 

返回主页