首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   
 

金龍笑辭留福去 銀蛇拜春報喜來

克利夫蘭當代中國文化協會、當代中文學校2013年春節聯歡會紀實

  以克里夫蘭當代中國文化協會(CCCCA)與當代中文學校(CCCS)主辦的2013年春節聯歡會于2013年2月10日在Solon High School 隆重舉行。自CCCCA與CCCS于1995年成立以來,都要舉辦一年一度的春節聯歡會。今年,由CCCCA主辦、Ohio Savings(NYCB)與克利夫蘭州立大學孔子學院協辦的聯歡會得到了不少公司與個人的贊助。與往年的春節聯歡會一樣,工作人員是以理事會理事們爲主的義務工作者。  
  今年的2月10日是克利夫蘭漫長的冬季里少有的晴天,冬日里的明媚陽光給大地送來了陣陣暖意。還是中午時分,已經有不少老師、理事和學生趕到Solon High School, 學生們在老師的指揮與安排下作演出前的認眞排練。開場舞蹈的30多名學生演員在張凌雲老師的帶領下,已經開始在熟悉舞臺;而負責舞檯佈景、音樂管理與劇場座位分配的理事們也在忙碌,長年積累的工作經驗使這些義務工作人員有條不紊地作演出前的準備工作。
     下午一點三十分左右,煕煕攘攘的人群開始涌入學校,各班的學生集合後在老師的帶領下,有序地進入劇場,在値班理事的安排下入座,家長、來賓區與學生、敎師區有序劃分。不一會,可容納1,000多觀衆的劇場已近滿座,六位報幕的老師與學生也在後台作演出前的精心準備,走廊上,理事們、老師們和家長們在逐個檢查每位候場學生的服裝與扮相,劇場內外一片生氣勃勃的忙碌景象。聯歡會演出于2點準時開始,除了少數負責安排演員上台的理事與負責秩序的理事外,30來位CCCCA理事會的理事在舞臺上一字排開,首先由理事長湯年發向所有參加活動的來賓、理事、老師、學生與朋友們表示感謝,並向他們介紹本屆理事會的成員;王黎明校長向協辦單位、贊助單位與個人表示感謝,黎博副理事長向觀衆介紹嘉賓,凌蘭萍副校長向老師們與學生們致節日問候,最後,所有理事們一起向觀衆拜年。今年的聯歡會來了不少嘉賓,Solon 市長Susan A. Drucker特地趕來參加此次中國新年聯歡會並致了賀辭,隨後,由Ohio Savings(NYCB)的地區經理?Roberta Leonetti致新年賀詞,我們中文學校的朋友 – Ohio Savings資深副總裁張忠才博士與其夫人朱祝平女士花了較多的時間與精力,使Ohio Savings 成爲此次聯歡會的協辦贊助商,筆者在此向他們表示感謝。最後,由克利夫蘭州立大學孔子學院的美、中方周海剛與劉文政院長一起上台致辭,並向CCCCA理事長湯年發與校長王黎明頒發孔子學院的嘉奬。
   2點20分,節目主持人沈晶晶、湯睿、湯吟、王一崟、張纓、鄭心童 上台致新年賀詞並宣佈演出開始。舞臺大幕徐徐拉開,映入觀衆眼帘的是由湯年發與張小倫共同搆思設計的、具有濃厚中國傳統文化的天幕,八幅充滿古韻的中國傳統字畫懸挂在賞心悅目的藍天白雲中,使觀衆眼前一亮。天幕前,表演藝術家張凌雲老師指導的36爲小演員爲觀衆先上了一出充滿喜氣的《喜樂新年》,小演員們身穿各種中國民族服裝,個個精神抖擻,身手不凡,忽而翩翩起舞,忽而走隊形,忽而施展筋斗、金鷄獨立和下腰等高難動作,將喜慶的氣氛傳給了所有的觀衆。
  今年的節目編排與往年有所不同,聯歡會組委會在總結過去彙演的經驗後,提早一周進行聯排,旣掌握好了節目的演出時間,又提高了節目的質量。中文班的節目大多采取了2到4個班合排節目的形式,所有的節目都與中文學習有關,有中文的合唱、表演唱、歌舞、三句半等不同形式的節目。精彩的節目博得了觀衆的陣陣掌聲。
  舞蹈班的節目總是在每年的聯歡會上擔當主要角色,舞蹈老師們的精心培育與敎導下,舞蹈節目的質量達到了一定的水平,以至於我校學生表演的水平在俄亥俄州華人社區有很好的口碑。王海軍、湯吟、梁樺、任秀志、校外老師張凌雲等舞蹈班的節目與其它節目間揷上演,一會將觀衆帶往廣闊無垠的內蒙古草原,一會又展示上江南水鄉俏女孩的頑皮,有憨厚可愛的小熊貓,又有古色古香的敦煌飛天造型。現代舞蹈、古典舞蹈、芭蕾舞蹈、民族舞蹈與技巧舞蹈給觀衆們帶來了美的享受,整場表演過程中,掌聲迭起,氣氛熱烈。今年武術班的節目另出一轍,除了學生正規正矩的武術表演外,武術老師張莉與Gino還上台表演了令人捧腹大笑的《老美學太極》。今年,我們還邀請了CCCCA在匹兹堡的友好單位 - 匹兹堡雙贏功夫文化中心的師傅與學生們參加我們的聯歡會,他們帶來了精彩絶倫的中華武術表演。
  今年協會藝術團排練出陣容強大的迎新團體舞《歡樂中國年》,這些家長與朋友們在平時強身健體的鍛煉過程中,排出了動作優美、舞姿翩遷的團體舞,旣鍛煉身體又向新年聯歡會獻上了一個精彩的節目。演出的的最後一個節目是大合唱,在第二首歌曲《難忘今宵》的歌聲中,部分其它節目的舞蹈演員們緩緩走上舞臺,五彩繽紛的服裝,強大的陣容,在美麗風景與文化古韻的天幕襯托下,給全體觀衆留下了難忘的印象,個個都想“明年春來再相邀”。  
  在過去一年的時間里,參加演出的400多位演員爲準備節目投入了大量的時間與精力,選節目、反復排練與挑選服裝。説起舞蹈服裝、帽飾和道具的採購與運輸,都離不開老師與家長的全心投入與熱心人的幫助。
近三個小時的演出結束後,一部分觀衆回家用年夜飯,大部分人留下參加後面的活動。協會的蛇年年夜飯在Solon High School 的餐廳開席,700多位用餐者分坐在餐廳內外,享用這百家共享的年夜飯。餐飲組由20多位理事與義工組成,他門中一部分人在外面接收由各家餐館送來的晩餐,更多的人則在繁忙地分發食品。這邊正在用餐,那邊已開始了抽奬活動,餐廳里笑聲與逗樂聲交織在一起,抽奬主持人詼諧的語言不斷引來歡快的笑聲與善意的起哄,今年還出現了幾位連續中奬的朋友,他們更是神采洋溢、喜樂開懷。
  晩餐後,人流分散,中、低年級的學生們早就按耐不住,紛紛涌入設在室內小體育館的少兒遊樂場,十幾項遊戲環繞着體育館四周設攤,學生義工們分管着各項遊戲與奬券分發,部分理事與義工分發奬品。魔術師 Edd在遊戲現場爲孩子們表演了45分鐘的魔術,驚奇、不可思議的表情寫在孩子們的臉上,他們不斷發出開心的笑聲。在棋牌處,人們呼朋喚友,分位而坐,展開撲克大戰。在舞場里,人們在請來的專業舞蹈老師的帶領下,隨着音樂聲翩翩起舞。
  如今,有幾千萬華人分布在世界各地,絶大多數華人還希望他們的下一代能夠傳承中國文化,牢記他們的祖國或祖籍國,還能在居住國傳播中國文化,提陞華人在各地主流社會的地位。CCCCA爲了更好地敎育華裔和華人後代,爲了將優秀的中國文化傳給播給當地的美國朋友,設立了當代中文學校。我們殷切地希望我們的後代和學中文的美國朋友們能夠用學來的知識爲美國各行各業的發展奉獻聰明才智。我們相信每一次聯歡會都提高了學生們學習中文的興趣,並加深了他們對中國文化與藝術的認識與瞭解。


克利夫蘭當代中國文化協會
克利夫蘭當代中文學校

  

 
 
 
 
 
 

 
難忘今宵2013年春節聯歡會

總策劃:湯年發、王黎明
節目主持:沈晶晶、湯睿、湯吟、王一崟、張纓、鄭心童
攝影:王龍,
照相:杜瑋南、Edd、張小倫,孟劍、唐威寧、沈華明
天幕設計:湯年發、張小倫
節目單編輯與設計:張靜怡、湯年發
音樂剪輯:倪小鵬
音樂管理:黎博、余雄

帶領學生參加聯歡會演出的班級老師與藝術團(按出場順序排列)

中文班 王海軍、任佳、範文惠、劉金紅、王麗、梁平、李梅、呂華、胡小川、高恆革、陳紅曼、黃瑩、張紅、梁晴、何蕓、吳靜、王紅、劉雙雙、吉凌、張靜怡、李秋雁、陳煥朝、張仁亮。

武術班 張莉、Gino 師傅
舞蹈班 張凌雲、王海軍、梁樺、任秀志、湯吟
特邀 匹兹堡雙贏功夫文化中心
CCCCA合唱團
CCCCA 舞蹈團

贊助商與贊助人
Ohio Savings(NYCB),CSU孔子學院,華欣中國超市,生隆保險理財,藍月課後中心,Direct Import(Eddie Ni),張乃庶/張曉麗夫婦,合豐中國超市,嚴雲泰,紅袖添香,David Piper,CTP and Cole(Jim Butsko)

聯歡會工作人員(向未列在此名單上的臨時幫忙的義工深表感謝,如有疏漏,請多包涵)
湯年發、王黎明、黎博、凌蘭萍、倪曉鵬、丁豐、常雲海、梁樺、張彤、王志強、袁超、王龍、杜瑋南、張小倫、孟劍、唐威寧、沈華明、郭洋、查英傳、王國祥、李航、洪莉、張蕾、趙新玉、趙安琦、鄭玉文、佔慧娟、安妮(Anny Karp)、沈晶晶、湯睿、湯吟、王一崟、張纓、鄭心童、郭洋,羅魯光、張纓、王麗、劉其芳、余雄、劉安根、周祥、王蘇靜、Edd,張蓓、以及較多的義工。

 
 

 

 

返回主页