首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   
 

廣大華人團結起來 共同追求平等生存權利

本報收到華人讀者劉文利女士的呼籲書,強烈懇請廣大華人民衆參加7月3日和4日在克利夫蘭舉行的遊行示威和請願活動,促請克利夫蘭市政府向克城警察當局施壓:要求加強對克城華人居住地區的治安管理和依法懲處在這一地區進行刑事犯罪活動的不法分子,使克城唐人街成爲“平安街”。在此本報呼籲大家,即便您不住在克里夫蘭唐人街,或不住在這條街附近的地區,但只要您是華人,希望您也能站出來,讓我們大家肩並肩共同追求自己生存的權利和與其它族裔同樣享受法律保護的權利。我們聲音代表着華人的力量,有您的支持將會使我們的這次活動有更大的聲勢和更清晰地表達我們的心願和爭取使克城市政府早日從根本上解決唐人街的治安問題。
集合地點: 1336 West Mall Drive Cleveland, OH 44114 位于市中心有女神雕塑和噴泉的廣場(見文中圖片)
日期: 7月3日和7月4日
時間: 兩天都是下午1:30 開始進行遊行。
 

尊敬的編輯,記者您們好:
    我們是貴報的忠實讀者,非常感激貴報對我們華人的關懷與支持,懇請貴報爲我們伸張正義,督促政府切實解決相關問題。這類問題在紐約,舊金山等地也普遍存在,我們希望在本市的完善處理能爲全美各華人社區樹立旗幟!這不僅是爲華人的尊嚴,更是爲美國民主制的基礎——平等與法治樹立榜樣!致禮!

呼籲書

同胞們:你們好!
    我們懷着對現世中最文明、民主、先進的美國的憧憬,不遠萬里來到美國,吃苦耐勞、遵章守法、兢兢業業、艱苦創業,默默奉獻稅費,爲本市、本州、美國流下了無數血汗,成就了美國的發達與白人的尊貴,然而,我們換來的是華人社區的治安惡化,我們的財産乃至生命安全得不到應有保護,不僅沒有享有什么作爲主人的權力——民主,連最低人權也沒有保障:
   一直以來,我們社區成爲爲非作歹者的犯罪樂園,他們肆無忌憚的打砸我們的汽車,甚至入侵我們的家園,盜竊甚至搶劫財物,威脅我們特別是婦女兒童的生命安全!使我們不僅享受不到世界最先進國度的文明、舒適,反而整天危機四伏,朝不保夕。他們之所以敢如此明目張膽的猖狂作案、打砸搶偷,就在于我們社區至今沒有得到市政府平等對待:幾乎各街道都沒有安裝攝像頭,沒有設置報警亭,沒有安排警察定點執勤,也沒有警察不定時的來流動巡邏;而且,即使我們被侵害了報警後,警察也是嚴重不作爲,要么違規姍姍來遲,要么不依法立案、偵查、破案、嚴懲罪犯,以致歹徒們覺得我們如同美國的棄兒,是最低級的不受法律保護的族群,可以任人宰割。
    直到本月21日,歹徒們公然在一夜之間連砸我們31街、32街等十多輛汽車,儘管這些汽車都規規矩矩停放在街邊、我們住宅下!經我們多人次反復報警、催促,才有一名警察來應付,竟然仍説這類事司空見慣,警方也無可奈何,不能追究歹徒的刑事責任,似乎只能放任歹徒繼續作案,似乎只有當我們被謀財害命了才會立案追查------
   是可忍孰不可忍!不在沉默中爆發,就在沉默中滅亡!
    我們勤勞勇敢的中華兒女可以爲美國政府包括警察送錢(稅費),難道我們還要無辜送命嗎?!此類犯罪作案之猖狂在古今中外都實屬離譜,更不應該發生在所謂世界法制最健全的美國,此類警方的不作爲在文明社會實屬耻辱!彰顯的是警方乃至政府對我們華人華裔的歧視、對我們人權的藐視!自由、平等、博愛是美國憲法的最高要求,民治、民享、民有是美國憲法的最高原則,然而,在歹徒的瘋狂侵犯下,我們失去了輕鬆自由;在政府警方歧視下,我們沒有平等,失去了尊嚴,儘管我們也是美國的主人或客人;在人種分野、族群隔閡、人心惶惶、自顧不暇下,更談不上人類的最高境界——博愛。本來美國社會是全體人民共同享有的社會,民主的本義就是全體人民自己直接作主,而非事事處處仰求政府恩賜;民治的原則就是我們旣能直接立法,更能治理政府的官僚主義或者腐敗、腐朽;本來歹徒大肆打砸我們汽車,無論其動機如何,依法都不能以其所謂只是想偷些零錢或車內物品來從輕處罰,而是應按照造成最大損害的牽連犯罪處罰,即以故意毀壞財物罪來從重處罰,判刑坐監!
   以上足見,政府旣違背憲法與行政法,又違反刑法與訴訟法。
    因此,我們必須團結起來——我們並非要與其他民族人種決裂,而是要向政府——人民公僕討公道,只有政府督促警察積極作爲,才能殺一儆百,遏制繼續犯罪;只有政府負責裝置攝像頭、設置値班警亭、加強日夜巡邏等,才能防患于未然,使我們安居樂業,長治久安;只有政府同時疏通渠道、創造便利,加上我們華裔、亞裔無憂無慮了,就能積極的方便的樂意與各民族、種族交流,使美國不只是停留在表面上的民族大聚合,而是實際上的各民族大熔爐,消除種族隔閡,淡化民族差異,互相學習,取長補短,博愛幫助,共同進步。如果我們仍然忍辱負重,不奮起力爭,要求並督促政府儘快、徹底解決,那么,歹徒們就會得寸進尺,有恃無恐,今日砸車,明晩砸門,今日偷物,明天搶人!我們將防不勝防,難以終日!下一個遭殃的就是自己!甚至是自己可憐的子女!我們失去的將不只是物質上的損失,還有民族的尊嚴,做人的名譽,乃至生命!
    同胞們!我們與白人一樣都是平等的人,都在同等奉獻,理當得到平等的保障與待遇,不能因爲我們只是後來的移民或者只是來自東方中國,就低人一等,也不能因爲我們沒有美國公民身份,就害怕政府,就不敢爭取法律應有的保護。我們的要求都合乎憲法與法律,也得到有良知警察的贊同(警察也建議大家要堅持撥打政府安全部門投訴電話:216-664-2200),更有利于美國社會的和諧、各族人民的和睦相處。因此,爲了我們自己及後代,爲了美國社會眞正的民主人權,我們要一改各自爲陣,而被歹徒各個擊破、被政府所忽視的弱點,正値美國獨立日、國慶節來臨之際,團結起來,去市政府市議會大廈遊行示威、集會抗議,7月3日4日連續二天請大家都自行會聚于克里夫蘭 市中心廣場,形成我們中華民族的萬里長城——衆志成城!
公義聯繫人:劉文利、余大軍, 6462172126,
email: fanbaquan @yahoo.cn
renquanhanwei@hotmail.com

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页