首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   
 

Open your heart,open your wallet and help others

愛是奉獻付出-ALS慈善捐款和義賣活動

 

    [本報訊] 6月9日6點在克里夫蘭Progressive Field 大棒球場舉辦了一場令人激動的慈善捐款和義賣活動,這次活動由ALS Association Northern Ohio Chapter 主辦,ALS協會成立于1985年,是爲1941年已故美國著名棒球運動員Lou Geherig 創建的全美性的非營利組織..。ALS也叫肌萎縮性脊髓側索硬化症,是一種漸進的神經退行性疾病,在大腦和脊髓神經細胞的影響、最終導致其死亡。成立ALS協會最終目的就是,通過認證的臨床護理中心的多學科硏究,幫助尋找新的治療方法和爲病人提供關愛和支持。
    本屆ALS主席Jenny Zinkan 激動地説:Open your heart, open your wallet, and help others請大家敞開心扉,慷慨解囊,關心他人, 愛心付出,在現場的企業家,著名運動員與嘉賓紛紛從$250起到由克里夫蘭著名律師樓DWORKEN & BERNSTEIN CO捐款5萬。奉獻的熱情和付出的愛心在運動場上洋溢!而ALS之Logo的“A”也正是中文漢語拼音“愛”的第一個字母。最後當一群身穿醫院病人衣服來自Shaker Dance Performing Arts Academy 的舞蹈者站在草地開始起舞的時候,全場肅靜,這個舞蹈是由Shaker Dance Performing Arts Academy的創辦人Jonathan Webb特別爲他患有癌症的愛子特意編排的舞蹈,演員用舞蹈動作表現出了從病人當初的無奈,到與病魔殊死博鬥,最後到看到生命希望的情景。全場的觀衆受到激勵並被深深感動了,當舞蹈者表演完後,球星Dan Fike,Jr. ; Zinkan Family; Jonathan Webb和他太太Tracey Webb嘉賓們一起留下了難忘身影。

愛是奉獻付出

文:浦瑛

 

   我的兒子陸遙讓我在6月9日4點前送他去克里夫蘭Progressive Field 大棒球場跳舞,他也沒有對我説清楚爲什么要到那里去跳舞,我只知道這是一個捐款活動。到克里夫蘭來20多年,是我第一次走進Progressive Field 大棒球場,碧緑的大球場,圍繞二邊是整齊點綴紅黑花的圓桌,精緻美麗的像一幅油畫,我好奇的問了一位球場工作人員,客人坐在這里,球會不會碰痛嘉賓,這位球場工作人員給了我一奇怪的眼神,今天沒有比賽,就是捐款活動,那一刻我記得幾年前我採訪姚明的時候我站着敎練與運動員出場口,還有在運動員休息室出現的許多笑話,我眞是一個體育文盲。


    6點在鋼琴與美聲歌曲的組合下,嘉賓們隨着音樂聲中陸續進場,當日捐款活動由ALS Association Northern Ohio Chapter 主辦,ALS協會成立于1985年,是爲1941年已故美國著名棒球運動員Lou Geherig 創建的全美性的非營利組織..ALS的病症是肌萎縮性脊髓側索硬化症,是一種漸進的神經退行性疾病,在大腦和脊髓神經細胞的影響、最終導致其死亡。成立ALS協會最終目的就是,通過認證的臨床護理中心的多種學科硏究,幫助尋找新的治療方法和爲病人提供關愛和支持。


   美國著名棒球運動員Lou Geherig ,他出生在1903年,在他20歲開始就在美國棒球場上,10年棒球生涯他被稱“鐵馬”,他是紐約洋基隊員,當他患肌萎縮性側索硬化症( ALS),于1941年6月2日去世。他爲棒球創立的記録一直保持了57年。早在1939年Lou Geherig被選入棒球名人堂。 1969年,他被選爲棒球作家協會的所有時間最偉大的一壘手和職棒大聯盟所有世紀隊球迷。他的書和電影在美國早期被轟動。並有他“鐵馬”稱號設立奬牌。今年榮獲“鐵馬”奬的是Dan Fike,Jr。(見英文信)


   我到美國20多年了,自己做報紙也10年,參加和自己幫忙主辦的捐款活動也不算少,但今天我還是頭一次看到這樣豪華莊嚴興奮的場面,當日主辦者的細心安排以及嘉賓默契的捐款支持給我上了一課。本屆ALS Association Northern Ohio Chapter主席Jenny Zinkan 她當日中午就到棒球場開始做準備工作,她對我説:我們這個活動有50人來做志願工,只有大家的齊心協力才能讓活動圓滿進行,當晩她對所有的嘉賓説:“Open your heart, open your wallet, and help others”請大家敞開心扉,慷慨解囊,關心他人, 愛心付出,在現場的企業家,著名運動員與嘉賓紛紛從$250起到由克里夫蘭著名律師樓DWORKEN & BERNSTEIN CO捐款5萬。在義賣禮物的時候,從1千美元1桌飯到最後是3千美元由Jenny Dan Fike,Jr 榮獲Iron Horse Award The Sherwin - Willams Co. 榮獲Bob Feller Legacy AwardZinkan的先生購買。


    現場奉獻的熱情和愛心付出感動着我,我感謝我的兒子給我這個學習的機會,這是美國文化,這是我今天看到什麼是美國主流社會?什麼叫美國富人;“富人就是付出,主流就是給予和奉獻”。當晩回家我就對美國的基金會做了一番學習:早在19世紀由於美國政治經濟體系不同,創立了各種各樣的基金會,基金會成立目的是擁有雄厚的資金(資金來源家族和社會同仁的捐贈)來硏究關注支持科技敎育和醫療,尤其是20世紀初期出現了規模龐大、擁有巨資的基金會,如卡耐基基金會和洛克菲勒基金會等,基金會宗旨是幫助他人。
     在美國,基金會與政府、工業企業以及高等院校一道,被稱爲美國科學技術事業的四個支持系統,它相比于政府、工業企業和大學是規模最小的部分,主要是推動和資助其他科技機構和人員在它認爲重要的或者感興趣的領域和課題中進行硏究。但是,它又是一個非常活躍,活動廣泛,頗有影響力和不可缺少的獨立系統,同時基金會是一種中介的角色,能夠有效地將捐贈行爲轉爲捐贈者所需要的勞務和財物。例如1906年建立的卡耐基基金,在1913年3月,卡耐基基金會撥款500萬美元供國家硏究委員會等實施製造辦公樓房和開支經費。
    基金會對美國的社會生活起着重要的作用,它們在美國的敎育系統、自然科學和人文社會科學硏究、醫療保健、文化藝術、大衆傳播、社會服務和公共事業中佔據極爲重要的地位。這反映了美國的一個獨特傳統:在大多數其他國家里,主要的社會公益機構都是由國家管理和出錢支持的;而在美國,許多公共服務機構都是私營的,在經濟上,它們是由私人資助或者私人和政府聯合資助,或者某個企業資助的。美國大小基金會超過上千,就中國還不到50個,但美國基金旣受州政府法律的約束,又聯邦政府法律的限制。
   當晩來自來Shaker Dance Performing Arts Academy 的舞蹈者,在創辦人Jonathan Webb和他太太Tracey Webb二人在現場彩排,因爲站在草地舞和平時在舞臺上跳不同,老師和孩子們冒着大太陽的照射,近2個小時的彩排,看到孩子們精疲力竭,老師和孩子家長還在爲孩子們的體力擔心,大操場上大屛幕上一群身穿色彩鮮艷的舞蹈者隨着節奏明快的非洲音樂翩翩起舞,嘉賓們的熱烈掌聲肯定了舞蹈者的辛勞。


    在晩會最後當一群身穿醫院病人衣服的演員,排成一排站在嘉賓面前爲大家表演,那一刻全場肅靜,這個舞蹈是Jonathan Webb特別爲他患有癌症的愛子編排的,舞蹈從病人的無奈,與病魔鬥爭到看到希望,全場的觀衆被感動了。
    通過這次捐款活動讓我對美國對美國主流有了更進一步認識,美國人心目中的服務意識,奉獻精神,甘願爲別人付出,服務他人是體現一個國家人類文明進步的産物,美國這么短的歷史,公民爲社會爲國家做出一種沒有回報的舉動這是讓美國富裕的源頭。我忘不了Jonathan Webb對我説的話:讓孩子們早早參與服務他人培養孩子有愛心的責任這會影響他們的一生,我也忘不了Tracey Webb 走到Jonathan Webb面前對先生説:今天大家都太累了,時間已經是10點多了,回家好好休息了,我记得我的眼睛是湿的。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页