首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   

生活的眞諦

Song Jin Sook 享受生活兼顧事業

文\图:浦瑛

      在哥倫布Bethel Rd,也就是哥城華欣超市對面,有一家Health & Beauty(健康美容品商店),我認識店主韓國人Song Jin Sook女士是因爲拉她的廣吿,也許大家都是女士,在外面創業不容易,她就答應給我做了三次。有時我因爲開車到哥倫布累了就到她的店,她會給我免費按摩,讓我休息一下再走,她還常常在店里放她做的韓國泡菜,煮一碗方便麵給我吃,就這樣我們有了交往,久了只要我去她店她就喜歡叫我Litter Sister。

      Song Jin Sook是一個十分勤勞善良的女人,2010年聖誕節後我去她店,她説今年過節不同往年,購買的人不那么多,她看上去很有壓力。我想安慰她,還是她先開口説:我的兒女常常對我説,不要操心和擔心,錢只要夠付房租和吃飯就行了。兒女們十分愛護媽媽,兒子在韓國得知媽媽租金有問題,就給媽媽寄錢,Song Jin Sook歡喜地對我説,她來美國是她人生中做的一件最成功的事,她愛美國。
1985年Song Jin Sook和她的先生帶着一個還不到1歲的女兒從韓國移民美國,是因爲她先生全家人都在美國。他們到的第一站是洛杉磯,兩人移民美國不久,就在郵局找了一份工作,到美國剛滿一年,喜事臨門,她們家又添了一個公子,全家人都十分高興,夫婦倆工作認眞負責,家庭生活穩定,過得十分安逸。

      Song Jin Sook的先生一到美國就有一個夢想,自己開一個雜貨店,1990年,先生夢想成眞,與親朋好友等人貸了$25萬,在離好萊塢只有半個小時的小鎮,開了一個TODAY’S PRODUCE,出售新鮮蔬菜和水果另加一些糖果,生意十分興隆,她們夫妻攜手經營,在短短的三年時間里就將所有的貸款全部還清,原來只有她和先生兩人的小店發展到雇有8名員工,就在他生意興隆時,因93年洛杉磯白人警察毆打黑人案,很多人趁火打劫,涌進商店哄搶。Song Jin Sook的TODAY’S PRODUCE商店也遭到相同哄搶的命運。
      警察毆打黑人引起的暴亂還沒有完全結束,離她店不遠的地方發生地震,越來越多的人開始離開了他們的城市。TODAY’S PRODUCE開了7年,因沒有辦法維持關門了。這時他們已經有兩兒兩女。

      TODAY’S PRODUCE關門後,他們一家六口搬到了離哥倫布一個小時路程的親戚家里,當時一家六口人住在一個不大的地下室,最小的孩子只有二歲。住親戚家三個月後,她們夫婦倆在Longaberger (美國著名做籃子工厰)找到一份在流水線上的工,兩人同時做夜班,晩上9:30離開家,早上6點到家,他倆去上班就由大的女兒看管弟弟妹妹。

       Song Jin Sook説:我的大女兒Ahree Song 是一個責任心很強的孩子,十分愛護弟弟妹妹。我永遠忘不了有一天我6點下班到家,看到我的大女兒躺在厠所里,還有最小的弟弟躺在洗澡盆里。這個情景把我嚇壞了,忙推醒我女兒問怎么回事,原來女兒半夜發現弟弟有熱度,就學着媽媽,給弟弟吃了藥,就將弟弟放在洗澡盆里用水溫來幫助降溫度,兩人都還是小孩,因爲太睏了,就都睡在厠所里了。Song Jin Sook回想到這里,眼淚直流:我眞不是一個好媽媽!
      Song Jin Sook繼續説着:我的家我女兒的貢獻比我還大,我不知道如何感謝我的女兒,在我女兒拿到駕照的時候我給她買了一輛嶄新的Toyota,這是我女兒這么多年自己掙的Baby Sitter費。我的女兒對自己的弟弟妹妹比我這個媽媽做的還多。
      Song Jin Sook和先生Tae Hoon Song 在Longaberger工作了整整五年,他倆也是同一天被解雇了。雖然他倆心里不痛快,但女兒被Cornel University録取,這就是Song Jin Sook要到美國來的最大願望,孩子們能得到好的敎育。女兒現在是律師。
      2003年,Song Jin Sook的先生爲支持太太開業,將他們的房子出售後投資給太太店鋪,店面里這么多的營養品,保養品和化妝品是花很多錢堆在那里的。時常Song Jin Sook擔心錢,她的兒子就安慰她説:媽媽錢是世界上最小擔心的事情,如果擔心身體有問題,擔心兒女不爭氣,那就更麻煩了,人只要夠吃夠住就行了。Song Jin Sook的兒子在Princeton University 畢業後,現在在韓國發展,他喜歡政治。
      Song Jin Sook十分欣慰她的兒女們都這么懂事,她女兒在去上大學的時候問她,爲什么從來沒有看到媽媽爸爸吵架?Song Jin Sook回答:我們是一家人,互相關愛,爲什么要吵呢?Song Jin Sook和他的先生約法三章:太太不高興先生不説話,先生不高興太太不説話,如果兩人都不高興,將電視機聲音開大,最後不能解決就到門口,絶不要在孩子面前大吵,另外還規定是誰錯不重要,重要是相互道歉。他們夫婦對孩子唯一的要求:當你們在做一件事情的時候,想想會不會讓爸爸媽媽生氣,如果會就不要做。更重要的是全家人都信上帝,因爲上帝總是和他們在一起。
圖片故事:
     第三個女兒Woori Song,在藝術方面很有天賦,學校老師希望她去學藝術。2010年暑假,17歲的 Woori Song隨韓國敎會去非洲幫助貧窮孩子,Woori Song看到貧窮的小孩,將小小的午餐留下,連碰都不碰,他們是要帶回家和一家人分吃。Woori Song回家後改變了她的理想。她不願意當一個藝術家,她要當一個醫生。因爲這樣她能救更多的人。現在,Woori Song選報了兩個大學,一個是她姐姐上的Cornel University,一個是她哥哥上的Princeton University。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页