首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   

請積極配合全國人口普查

【本報訊】美國每十年一次的人口普查工作即將開始,美國人口普查局克里夫蘭辦事處參加了本次全國人口普查活動,其目的在于讓民眾瞭解到這10年一次人口普查的重要性,並給民衆提供工作機會。由於美國的種族多元化,政府在對人口進行普查的過程中需要不同語言的協助,只要您擁有合法的居留權,您都可以與人口普查局克里夫蘭辦事處聯絡,經確認合格後就可以成爲人口普查工作人員,需要更多的信息,請撥打免費電話1-800-861-2010。當您取得人口普查調查員的資格後,您將協助政府進行本年度的人口普查。
     政府對於民眾的補助多寡也是根據各州各縣市人口普查的資料來決定的。根據政府2000年的人口資料,居住在克里夫蘭中國城(郵編號碼44114)的亞洲民眾人口數是各民族統計中少數的一群;但亞洲民眾眞的是克里夫蘭市少數的一群嗎?住在中國城的民眾普遍不是高收入的家庭,對於某些家庭來說,政府的資源補助顯得格外重要。有了這些資源補助,婦女、小孩及老人家可以在政府的醫療補助下安心就醫,低收入的民眾可以取得糧食券而得溫飽。參加人口普查很簡單,當您收到人口普查調查表時,塡寫完整的資料後寄回普查局即可。人口普查局匯總全美國各州各縣市的資料後,更新美國聯邦資料。您的協助及參與,將會讓政府聽到亞洲民眾的聲音,也讓政府可以重視亞洲民眾所需要的協助。
     據悉,人口調查表不會問及任何有關居民身份是否合法的問題,法律也要求所有從事人口普查的工作人員必須對居民的信息絶對保密,違者將處以6月監禁及2.5 萬美元罰款。
     依美國憲法要求,每十年進行一次人口普查,其歷史可追溯至1790年,目的在針對全美人口進行完整的統計。美國人口普查局代理局長Robert Groves表示,「透過人口普查取得的數據將決定各州在聯邦眾議院的席次,以及超過四千三百五十億美元之聯邦基金如何分配給道路修建、醫院和其他社區服務的指引。」本年三、四月間將要進行的人口普查將儘量確保每一個生活在美國境內的個人都被統計到。人口普查局的作業早已開始進行,十四萬人口普查員在去年就已更新並確認了全國各地的地址,這是普查工作舉足輕重的第一步,用來確保在2010 年寄發的一億兩千多萬份問卷都能寄到正確的地點。問卷將自2010年三月起寄達。如果某個家庭沒有寄回問卷,人口普查局代表會在五月到六月間前往該家庭進行面對面的訪問以確保每一位居民都列入統計。人口普查員都會攜帶正式官方身份證件而且絕對不會詢問您的移民身份、社會安全號碼或銀行帳戶訊息。2010年人口普查問卷只有十個問題,不僅是有史以來最短的問卷之一,只需十分鐘就可作答完畢,並有嚴格法律規定對參與者所提供的訊息予以保密。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页